O novo Nero

Desenho de Juan Kalvellido ©

Os cristãos nunca incendiaram Roma
e
os muçulmanos não bombardearam as Torres Gêmeas.

Em Junho de 1967 o Egipto não invadiu Israel
ocorreu o contrário.

A Palestina não ocupou Israel,
e, em 1939, a Polónia não invadiu a Alemanha.

Cristóvão Colombo nunca chegou à Índia
senão a um novo continente…

Os cristãos não incendiaram Roma,
mas
o novo Nero incendiou Bagdad
e parte de Beirute, porque
este novo Nero não se atreverá a atacar Teerão.

Gaza não tem Israel cercado
e
Telavive não é governada por Ramallah.

Roma sobreviveu aos cristãos
e
esses cristãos até ocuparam Roma.

Quando é que Gaza governará a Palestina?
Quando é que o novo Nero vai aprender
que a força sem justiça
não valida luta alguma!

Raja Chemayel
Com aspirações de ser poeta, apesar do inevitável ser mais rápido…
09/02/08

Portugal e Espanha, Líbano e Síria

Daqui a uns dias,
o Líbano deve eleger um novo presidente.

O novo presidente deve ser pró-Síria ou pró-sírio?
Onde está geograficamente o Líbano?
O Líbano está entre Portugal e Espanha talvez?
Ou foi arrancado da Síria?

Porque não deve um presidente libanês ser pró-sírio?
Preferiam um presidente pró-democracia,
Como Hosni Mubarak? Ou um pró-democracia como
o rei Abdullah da Jordânia?
O que o ocidente chama líderes “moderados”?
Quando na realidade se referem
a governantes “castrados”?

Deve o presidente da Terra dos Cedros
ser mais leal ao país que produz os vinhos Bordeaux?
ou um lacaio do país que nos deu Kentucky Fried Chicken?

Para aqueles libaneses que reivindicam que o Líbano e a Síria
foram dois países diferentes, devo recordar-lhes que
todos os seus avós nasceram como cidadãos sírios,
(a menos que fossem arménios a viver no Líbano).

A expressão “pró-sírio” usa-se como uma reprimenda,
se não como uma acusação…
Que outro “pró” preferiam?
Como pode um país de 220 km de comprimento
e 60 km de largura
estar isolado ou ser tão especial??
Somos um Mónaco, um Liechtenstein ou um São Marino?

Quem for eleito será um pró-algo…
Culpariam o presidente português se fosse pró-Espanha?

Se não gostamos da Síria, melhoremos a Síria,
em vez de nos escondermos nas saias de Condoleezza Rice,
em nome da Democracia e
em nome da independência libanesa.

Porque é que Bernard Kouchner deve
visitar 5 vezes o patriarca maronita libanês?
Bernard vai-se converter em maronita?
Ou o patriarca tornar-se democrata?
E o embaixador dos EUA no Líbano visitou
o mesmo Patriarca,
mais vezes do que a sua própria esposa!

Saad el Hariri é mais saudita do que
qualquer outra coisa que eu conheço…
E os aliados da sua coligação são pró-Israel, pró-EUA,
ou pró-França, mas nenhum deles é pró-honestidade…

Se em Portugal se falasse espanhol em vez de português,
iam querer separá-lo de Espanha?

O Líbano fala o mesmo árabe que a Síria,
temos até as mesma danças folclóricas e a mesma cozinha.
Não conheço nenhum libanês que não tenha familiares na Síria!

Tanto o Líbano como a Síria têm ambos menos de 6000 anos,
mas as suas fronteiras (separação) foram traçadas
apenas há 62 anos,
de maneira que ser pró-Síria é mais do que natural e realista.

A Alemanha agora está reunificada e
ambas partes da Síria estão constantemente
e ansiosamente separadas
por aquelas mesmas potências
que criaram essa separação artificial.

Um presidente libanês não pró-Síria é
um separatista e um renegado que foge da verdade.

Portugal sem Espanha é uma ilha.
O Líbano sem a Síria não é o Líbano!

Raja Chemayel
Um libanês porque sou sírio!
22 de Setembro de 2007