Reino dos Céus... o filme

Os Cruzados, ou antes,

os Sionistas do século XII !

Finalmente !! e com grande atraso,

eu vi o filme, "Kingdom of Heaven [Reino dos Céus]"

e se puder, por um momento, tornar-me Crítico de Filmes

eu diria que é o melhor filme (histórico) sobre Jerusalém.

Mas "melhor" não quer dizer "perfeito"

e a palavra perfeito é utópica

e está sujeita a muitas e muito pessoais avaliações.

Desta vez os árabes não são os "maus da fita"

o que é uma grande conquista

pelos padrões da indústria cinematográfica.

Em segundo lugar, o filme mostra que houve

bons-cruzados e maus-cruzados

e eu pergunto como é que alguém pode ser um "bom-cruzado" ??

A não ser que viesse desarmado

e regressasse a casa, um mês depois....

mas isso seria uma peregrinação

e não uma invasão-roubo-ocupação......uma cruzada.

Deixem lá este detalhe, porque,

Eu não posso reescrever a história, nem a posso delinear.

O filme teve diálogo extremamente curtos, porque,

obviamente cada palavra conta,

neste tão controverso e sensível

encontro Oriente-Ocidente.

Uma parte é delirantemente incorrecta e propagandista

e provavelmente também sionista....é quando pouco antes

dos Exércitos de Salah el Ddine (Saladino) tentavam romper

as muralhas de Jerusalém para as libertar....

o Herói do Filme.......( um francês, naturellement !!)

faz um discurso aos europeus dentro da cidade e diz:

" nenhum de nós era nascido quando esta cidade foi conquistada aos muçulmanos

nem nenhum soldado fora destas muralhas (os árabes) , nem ......."

se eu fosse um tradutor de hipocrisia e de hegemonias,

traduziria assim o texto:

" os descendentes dos ladrões podem ficar com a Jerusalém-roubada

e os filhos dos jerusalemitas não têm direito a tentar reconquistá-la"
Como se a mensagem do filme fosse:

Os Sionistas de hoje podem ficar com o que os Sionistas de ontem já roubaram

e os Palestinianos têm de se calar e não tentar reconquistar a sua Palestina"

Quem escreveu os diálogos do filme esqueceu-se aparentemente

que nem toda a gente, deste lado da muralha, é um idiota

e que 28% dos palestinianos são mais velhos do que o "Estado de Sião"

e 8% estão dentro das Muralhas de Jerusalém e 17% estão dentro

do próprio Estado-Roubado e 53% estão no Estado-Ocupado

e 56 estão fora, esperando porSalah El Ddine, o segundo.

Finalmente , eu digo que é o "melhor" filme de sempre, mas apesar disso não é perfeito !!

O que é inegavelmente significativo e belo

é a outra mensagem do filme ............que diz:

O Reino do Céu está dentro das nossas mentes e corações,

e não em Jerusalém"

Este é um filme que todos os Sionistas, todos os Israelenses e

todos os Cristãos-Sionistas têm de ver.

Raja Chemayel

Jerusalém está no meu coração

e de facto na minha terra...também !!

24.10.2008

PS :

do que ninguém se apercebeu é que durante as aventuras dos Cruzados

nos séculos doze e treze.....no Oriente-próximo,

a Espanha era árabe e muçulmana !!

e não incomodou os Cruzados !!