Ópio, oportunidades e opiniões

Se um ocidental tem cinco namoradas,
deixa três delas, engravida as outra duas
e se casa com a sexta, só para depois se divorciar,
chamam-no playboy!

Quando um árabe tem mais de uma namorada,
chamam-no infiel,
macho ou macho chauvinista
senão maníaco sexual.

Quando Saddam Hussein ocupou o seu Koweit,
chamaram-no invasor, ditador e “ameaça a paz”,
quando George Bush bombardeia Bagdad
chamam-no “distribuidor da democracia”.
Quando os talibãs proíbem o comércio de ópio
no Afeganistão e também a sua exportação
para o ocidente chamam-nos perversos
e uma ameaça para o ocidente.
Quando as forcas da NATO esperam que
de outra maneira as exportações de ópio
para o ocidente aumentem …
Ninguém encontra uma palavra para descrever isto.

Quando um piloto israelense bombardeia
a central eléctrica de Beirute chamam-no “herói”,
quando um palestino viaja num autocarro israelense
cheio de colonos ilegais e de militares
a caminho do trabalho… chamam-no terrorista!

O Presidente Ahmadinejad não detém uma execução
totalmente legal de um criminoso condenado em Teerão…
enquanto o Presidente Bush nunca deu nenhuma amnistia,
nem adiamento, aos prisioneiros no corredor da morte…
E depois o Professor Lee Bollinger
chama ao Presidente Ahmadinejad
“ditador mesquinho”…

Quando o Presidente Ahmadinejad propôs
que se apagasse do mapa um estado agressor,
ilegal e ilegítimo chamado Israel,
chamaram-lhe tirano e anti-semita.
O que é que devemos chamar ao Presidente Bush
por apagar praticamente o Iraque do mapa?

Quando Bollinger se queixa
dos prisioneiros “inocentes” em Teerão…
o que é que devemos chamar aos prisioneiros
da Baía de Guantánamo?

Quando um russo de olhos azuis
que nem sequer é semita, e muito menos judeu,
chega à Palestina, chama-se a isto a “lei dos retornados”.
Os palestinos que estão exilados,
ou a viver debaixo da ocupação não têm nome…
chamam-lhes “os filhos de um Deus inferior”.

Raja Chamayel
À espera que o Professor Bollinger fume ópio afegão
e termine numa prisão do Bush
e tenha o Presidente Ahmadinejad como seu advogado…
29 de Setembro de 2007

Visite o meu blog antes que o Professor Bollinger o faça!!
http://frustratedarabdiary.blogspot.com

A hospitalidade é o primeiro passo de qualquer civilização

Como medir (uma) civilização?
Os métodos variam e também são numerosos,
mas a maneira mais simples seria avaliar o grau
e a qualidade de hospitalidade das pessoas
(para começar!).

Ontem, o presidente Ahmadinejad foi convidado
da Universidade de Columbia apenas para ser insultado.

O reitor da universidade, o Professor Lee Bollinger,
enquanto apresentava o Presidente Ahmadinejad,
o seu convidado, usou termos que apenas alguém
como George Bush podia merecer…

A apresentação de Bollinger mais parecia
uma pronúncia num tribunal
quando o propósito da reunião era
“ouvir o que o inimigo dos EUA tinha para dizer”.

Entre outras “jóias”, o Presidente Ahmadinejad disse:
“porque é que os palestinos tem a culpa desse holocausto?”

Deixo ao vosso critério julgar quem
foi mais educado, quem foi mais ético e honesto
e quem tinha segundas intenções
de hipócrita e cobardolas.

Quer o Presidente Ahamadinejad seja um ditador ou não,
nunca foi tratado como “Senhor Presidente”,
nem como “Senhor Doutor”… Apesar de ser ambos!!

No Médio Oriente a hospitalidade e a civilização vão juntas
e nenhuma está agora a ser observada.
E um convidado é um convidado,
que tem de ser antes de mais nada “protegido”
e respeitado, aconteça o que acontecer.

A partir de agora, esta famosa universidade norte-americana,
e o que diz representar, são questionáveis.

Qualquer turista ocidental que tenha passado apenas 10 dias
no Médio Oriente, desfruta da genuína hospitalidade
e fala dela até 6 anos depois.

A nossa hospitalidade é legendária!!

Talvez o reitor desta universidade devesse comprar
um pacote de férias económico para um hotel de 2 estrelas
a alguma parte do Médio Oriente ou ao mundo muçulmano
apenas para conhecer uma hospitalidade superior
à que ele ofereceu a um presidente e doutor.

Raja Chemayel
25 de Setembro de 2007

P.S.: A minha filha vai entrar para a universidade no próximo ano
e eu preferiria mandá-la para a Universidade do Kazaquistão
com o senhor Borat como reitor…
do que para a Universidade de Columbia com o Professor Bollinger!
Isto não é um insulto… é uma escolha cívica!