Por que é que lhes chamamos "os judeus"

1948

Judeus, a desembarcarem
para se tornarem Israelenses

Nas vossas televisões irão ver, repetidamente,
árabes a chamaram a israelenses: os Judeus

Tenho a certeza que a maioria dos árabes, de todas as gerações,
sabem a diferença entre judeus e israelenses, por agora,
mas apesar disso eles ainda usam o termo "Judeus"
por força do hábito, especialmente, os palestinianos mais idosos.

O que é que se passou ??

No início do século XX, os árabes em geral
e os palestinianos em particular, viram o fluxo de entrada
de judeus-europeus na sua Palestina.............

Até Maio de 1948 os termos Israel e ou israelenses
ainda não eram usados ..............e aqueles imigrantes
quer legais quer ilegais, eram judeus
e por isso eram logicamente chamados: "os judeus"
em vez de os polacos, urcranianos, húngaros e franceses.

Praticamente e até 1948 não havia razão para lhes chamar
israelenses ou cidadãos de Israel, simplesmente porque não havia um
Estado de Israel, como já aqui sublinhamos
e com grande remorso também.

Portanto,
muitos árabes ainda usam o velho termo "os judeus"
como muitos dos velhinhos ocidentais ainda dizem "uma Kodak"
para dizer máquina fotográfica.

Por acaso, eu cresci em Beirute,
onde "refugiado" significava palestiniano......

Não tenham medo !!
Os árabes raramente são racistas,
e os árabes historicamente nunca fizeram mal aos judeus
até, às nossas lutas defensivas, que começaram em 1948.

Por isso, para a próxima vez que virem um árabe na televisão
a maldizer os judeus ,
vão entender-me e compreender que eles simplesmente querem dizer "israelenses".

Agora, porque é que os árabes odeiam os israelenses ??
isso é outra história
que não é nada difícil de explicar !!!


Sherlock Hommos
1 de Outubro de 2009