quarta-feira, 31 de março de 2010

Tem tudo a ver com Jesus e não com a Palestina

A Palestina foi o local, apenas.



A História e a Bíblia estão suficientemente próximas
apesar de existirem enormes contradições
e muitas imprecisões também.

No entanto, quase todos concordamos em chamar Palestina
(A Terra de Canaã)
à dita "Terra-Prometida".

Na minha humilde opinião é  uma tradução errada dessa expressão,
pois deveria ser:"A Terra das Promessas" 
em vez da Terra-Prometida.

(la terre des promesses.. . et non..... la terre promise)
(Land des Versprechens. ... und nicht.... das versprochene Land)
(Ard el maw´ed ,  and not .........Al ard al maw´ouda)
(Het land van de beloofden... .maar niet....het beloofde land)

Passo a explicar:

Se pusermos de lado a fé-cega e a teologia
e usarmos a lógica e a ciência e a linguística,
então temos de questionar:
Porquê iria Deus, Todos Poderoso, oferecer ao Povo de Abraão
um pedaço de terra (a Palestina). .........
o que se conseguiria atinigir quando todos os netos de Abraão
residissem na Palestina, e não em Tunis, Tanzânia ou Timbuktu ??
Porque é que um judeu deveria residir em Jerusalém
e não em Beirute, Bagdade ou Bogotá ??

Não tenho resposta !!  vocês têm ???

A minha sincera crença é que a promessa era
a vinda de Jesus de Nazaré, o Messias.
E mais nada.

A confusão é que o ponto-de-encontro era a Palestina,
e não noutro sítio........
mas a Palestina não era a promessa, em si.



Os historiadores e teólogos misturaram este pormenor
porque acharam que não havia problema nisso,
até ao dia em que apareceu o sionismo
e ganhou com esta confusão
para servir a sua própria ideologia e os seus planos-criminosos.

Deus prometeu-nos:
um Menssageiro, um Salvador, um Profeta, um Messias

e não um pedaço de terra.....
o que poderia fazer esse país, sem um Menssageiro, um Salvador, um Messias  ??

Ao passo que o Messias pode ter aparecido em qualquer sítio do planeta
e teria passado a mesma Menssagem.


Com todo o respeito para com os teólogos, eu digo:
que a Promessa de Deus foi Jesus...... e não a Palestina !!


E acrescento:
se Jesus tivesse aparecido no México em vez de na Palestina
eu seria na mesma um cristão.

e
se Maomé tivesse aparecido em Berlim
em vez de em Meca eu aceitaria e respeitaria igualmente o Islão.

s se Marx tivesse vivido no Brasil,
e se Platão tivesse sido cidadão canadiano,
e se Beethoven tivesse vivido e composto na China
continuaria a ser um génio.


Tem tudo a ver com Jesus....... ...e não com a Palestina !!!
por isso, deixem a Palestina em Paz
e vão à procura de Jesus !!


Raja Chemayel
27.03.2010

Sem comentários: